Home > Actualités > Légende du circuit
Légende du circuit
03-03-2009
Impact Diffusion adapte le concept « La légende du circuit de Spa-Francorchamps » en version … chinoise !
Imaginé en 2004 par l’Abbaye de Stavelot, ce programme touristique axé autour d’une visite interactive du célèbre anneau ardennais, suivi par la découverte du Musée du Circuit, a recueilli dès le départ un très vif succès.
Une façon inédite de plonger les visiteurs dans l’ambiance surchauffée du plus beau circuit du monde. A bord de leur autocar, ils effectuent un tour complet de la piste, agrémenté de commentaires historiques et anecdotes savoureuses, le tout avec bruitages et sonorisation dynamique enregistrés sur CD.
La mise en œuvre du concept et l’enregistrement en 4 versions linguistiques ont été confiés à Impact Diffusion.
Afin de répondre à une demande de plus en plus importante de la part de visiteurs asiatiques, l’Abbaye de Stavelot vient de charger Impact Diffusion de concevoir la version chinoise de ce programme dont les voix ont été enregistrées en ses studios.
Une démarche innovante et originale qui sera sans nulle doute saluée à sa juste valeur dans les milieux touristiques de la région wallonne.
LEGENDE DU CIRCUIT
Séance d’enregistrement en studio du DVD en chinois...
Séance d’enregistrement en studio du DVD en chinois...


